Conferenza stampa di Raymond Avrillier, consigliere comunale di Grenoble, Presidente del gruppo ADES (Association Democratie Ecologie Solidarietè), e Vincent Fristot (2), consigliere comunale ed ecologo comunitario.        29 febbraio 2008

 Il contratto di corruzione-gestione  tra il sig. Carignon e la  Lyonnaise des eaux a Grenoble è stato garantito "dal Direttore Generale della Lyonnaise", il sig. Guy de PANAFIEU, il 21 luglio 1989 e il 26 ottobre 1989. Questa garanzia era stata inizialmente firmata il 10 luglio 1989 dal sig. Jean-Jacques PROMPSY, “direttore di Eaux de France a della Lyonnaise„. 

Il Sig. Jean-Jacques PROMPSY era uno dei corruttori in questa vicenda: * Jean-Jacques PROMPSY è stato riconosciuto colpevole di corruzione attiva e di complicità nell' abuso di beni sociali, ed è stato condannato a 3 anni prigione, di cui 2 anni con rinvio, e 400.000 franchi d'ammenda. 

 Alain CARIGNON è stato colpevole di corruzione passiva, complicità nell' abuso di beni sociali, dissimulazione d'abuso di beni sociale, e corruzione di testimone, ed è stato condannato a 5 anni di prigione, di cui 1 anno con rinvio, e con 400.000 franchi d'ammenda, 5 anni di divieto del diritto di voto e d'eleggibilità; * Marc-Michel MERLIN è stato riconosciuto colpevole di corruzione attiva ed abuso di beni sociali, ed è stato condannato a 4 anni di prigione di cui 3 anni con rinvio e 1.000.000 franchi d'ammenda. 

Il Sig. de PANAFIEU (Guy, Edouard, Louis) è stato promosso Cavaliere della Legione d'Onore il 27 maggio 1991, come  vicepresidente Direttore generale della Lyonnaise - Suez, ed Ufficiale della Legione d'Onore il 31 gennaio 2008 dal ministero dell'economia, delle finanze e dell'occupazione, come “consulente principale di una banca di finanziamenti e d'investimento„. Il Sig. Guy de PANAFIEU è un ex ispettore delle finanze , vecchio dirigente della Lyonnaise (diventata gruppo Lyonnaise-Dumez, quindi più tardi gruppo Suez), quindi presidente del gruppo attivo nel settore  informatico Bull ed è oggi dirigente bancario di CALYON (Credit Agricol-Credit de Lyon) e membro del consiglio di sorveglianza del gruppo M6 (televisione). È marito della signora Françoise de PANAFIEU, sindaco del 17o arrondissement di Parigi e candidata UMP a sindaco di Parigi nel 2008. La Sig.ra Françoise de PANAFIEU, in un comunicato sulla politica dell'acqua di Parigi, datato 8 novembre 2007 e pubblicato sul suo sito per la campagna elettorale per le amministrative 2008, si opponeva alla ripubblicizzazione del servizio idrico di Parigi, difendendo la Lyonnaise  e l'aumento del prezzo dell'acqua. In allegato i documenti seguenti: * Allegato VI del contratto unito alla deliberazione del 13 luglio 1989: l'impegno della Lyonnaise firmato Jean-Jacques Prompsy il 10 luglio 1989 * Allegato VI del contratto firmato il 28 agosto 1989: l'impegno della Lyonnaise firmato Guy de Panafieu il 21 luglio 1989 * Allegato VI del contratto firmato il 3 novembre 1989: l'impegno della Lyonnaise firmato Guy de Panafieu il 26 ottobre 1989 * La prima delibera del 13 luglio 1989 * Copertura, 1a ed ultima pagina, del contratto  firmato il 28 agosto 1989 dal sig. Carignon e da Merlin * La delibera del 30 ottobre 1989 *di Copertura, 1a ed ultima pagina, del contratto firmato il 3 novembre 1989 dal sig. Carignon e da Merlin. Per informazioni controlla  il programma dei verdi condotti da Dennis BAUPIN: “Per un'acqua di qualità accessibile a tutti: ripubblicizzazione del servizio idrico. Difenderemo la scelta di un operatore pubblico che garantisce allo stesso tempo la produzione e la distribuzione, unica soluzione per permettere di garantire un servizio pubblico di qualità, ad un costo controllato, che sia in grado di ascoltare i consumatori e con un approccio di sviluppo sostenibile. „  Il programma presentato da Bertrand DELANOË: “Nel 2001, tutto il servizio idrico era gestito da  imprese private per quanto riguarda la distribuzione e da una società  mista della città di Parigi per la produzione dell'acqua. Nel 2003, la città di Parigi ha rinegoziato i contratti di distribuzione, eliminato i profitti abusivi ed ha imposto maggiori investimenti nel servizio. Oggi desideriamo superare una nuova tappa attraverso la creazione di un servizio pubblico dell'acqua, più efficace, più trasparente, e garante di un'acqua di qualità al migliore costo per i parigini. Così, sarà un operatore pubblico unico che gestirà tutto il ciclo dell'acqua, della produzione alla distribuzione, che si sostiene naturalmente sul "know-how" tecnico e la competenza delle imprese private specializzate, attraverso una missione specifica. Questo raggruppamento sarà fonte di guadagni di produttività di cui beneficeranno direttamente gli utenti parigini e permetterà di tenere sotto controllo la stabilità del prezzo dell'acqua durante il prossimo mandato, come pure la messa in atto di una tariffazione sociale che garantisca il diritto all'acqua per tutti. „  La delibera del 13 luglio 1989 ha dovuto essere ribadita il 30 ottobre 1989.

Il contratto di corruzione - delegazione del servizio pubblico è stato firmato il 3 novembre 1989 dal sig. Marc-Michel MERLIN per la COGESE ed il sig. CARIGNON per il comune, con la garanzia del sig. Guy de PANAFIEU per la Lyonnaise. Due contratti sono allegati alla delibera: contratto per lo sfruttamento del servizio di distribuzione pubblica d'acqua potabile; contratto per lo sfruttamento del servizio di depurazione. Questi contratti sono firmati il 3 novembre 1989 tra la città di Grenoble, rappresentata dal suo sindaco, il sig. Alain Carignon, che agisce ai sensi dei poteri che gli sono conferiti dal Consiglio comunale seguente la deliberazione datato 30 ottobre 1989; e la COGESE, rappresentata dal sig. Marc-Michel Merlin, il suo presidente Direttore generale, che agisce ai sensi dei poteri che gli sono stati delegati dal consiglio d'amministrazione della società datati 11 ottobre 1989. Nell'allegato VI ai contratti appare l'impegno con il quale la Lyonnaise si porta garante del contratto, da parte del suo Direttore generale Guy de Panafieu, datato 26 ottobre 1989 (dopo una prima lettera del 21 luglio 1989). (Mentre alcuni giorni prima la stessa garanzia della Lyonnaise doveva essere firmata del sig. Jean-Jacques Prompsy, direttore del comparto idrico, come  mostra il progetto di contratto presentato al consiglio comunale. Per la Lyonnaise,  solo il sig. Jean-Jacques Prompsy sarà condannato per corruzione attiva). 

http://www.ades-grenoble.org/wordpress/?cat=8

Pubblicato il 6 marzo 2008 4:38